To import from the ACM Digital Library, export the citation as BibTex (pop-up appears) and download the file from the link at the bottom right of the pop-up.
Open Refworks. Select References >> Import. Change the filter to BibTex from the drop-down list and ACM Digital Library from the Database list that results. Choose the file you saved from ACM and import.